Vabbé, abbiamo divagato. Ma il concetto è che l'assicurazione tutela l'assicurato (in questo caso il Condminio), evitandogli in tutto o in parte l'esborso per il risarcimento del danneggiato.
Il danneggiato, secondo il Codice Civile, ha diritto al risarcimento del danno. Il Codice non parla di franchigie. Quindi il danneggiato ha diritto a essere risarcito IN TOTO, anzitutto perché lui è il danneggiato, e poi perché è estraneo al rapporto tra chi ha causato il danno e l'assicurazione.
Se l'assicurazione non c'è, chi ha causato il danno risarcisce il danneggiato.
Se l'assicurazione c'è e non c'è franchigia, l'assicurazione paga il danneggiato, sostituendosi, come da contratto, al soggetto che ha causato il danno.
Se l'assicurazione c'è, ma ha una franchigia, paga secondo contratto ossia deducendo la franchigia. Quello che l'assicurazione non ha pagato, il dammeggiato ha diritto di pretenderlo direttamente da chi ha causato il danno.
Quindi se la domanda è se tu hai diritto al risarcimento integrale, la risposta è sì. Se chi ha causato il danno ha un'assicurazione, buon per lui. Ma se l'assicurazione non paga tutto, lui paga il resto.
