• CondominioPro.it è il primo forum italiano esclusivamente dedicato agli Amministratori di Condominio alle Imprese e ai Condòmini.

    Su CondominioPro puoi approfondire nuove leggi, leggere opinioni, recensioni e consigli, scoprire nuovi strumenti, confrontarti aprendo discussioni e trovare modulistica per il Condominio.

    Registrarsi è gratis ed elimina la pubblicità

Verner

Nuovo Iscritto
Condòmino proprietario
In giro per il web vedo che viene usato come plurale di condominio sia Condomìni così come Condominii.
Qual'è la forma corretta tra le due?
 

Nicos

Membro Ordinario
Condòmino proprietario
uhmm... sinceramente non ci avevo nemmeno mai fatto caso, però cercando su internet vedo che per esempio sul Corriere della Sera nella sezione del dizionario da Cond0mìni come sbagliato (ahi ahi @Il Custode che lo scrivi così) e come corretto "Condominii".

Schermata 2015-01-30 alle 12.23.44.png

Altri pareri?
 

alessietta

Moderatore
Membro dello Staff
Amministratore di Condominio
Ciao a tutti,

In effetti, anche a mio parere, sarebbe più corretto scrivere condominii anche per far capire meglio che si sta riferendo ad una pluralità di condominii (appunto :D) e non ai singoli condòmini di un condominio.
Scusate per le ripetizioni di parole :^^:
 

giorgino

Membro Ordinario
Amministratore di Condominio
E' roba per addetti ai lavori in effetti... e comunque anche nel nostro settore ci sono tante persone che usano condomìni al posto di condominii
 

dolly2015

Membro Junior
Commercialista
E' semplicemente bene esplicitare la differenza di pronuncia indicando la posizione dell’accento – quindi condominio e condòmino al plurale danno condomìni e condòmini.

CONDÒMINI O CONDOMÌNI?

Si tratta di una coppia di ➔ omografi.

• Condòmini, con accentazione ➔ sdrucciola, è il plurale di condòmino ‘comproprietario di un condominio’

L’acqua è privata / ma talmente privata / che l’hanno privata ai condòmini (Caparezza, Il circo delle pantegane)

• Condomìni, con accentazione ➔piana, è il plurale di condomìnio ‘edificio di proprietà di più persone’

Noi siamo egocentrici /come i gatti scappati dai condomìni (Le luci della centrale elettrica, La lotta armata al bar).


CONDÒMINI O CONDOMÌNI? in “La grammatica italiana” – Treccani
;)
 
Ultima modifica di un moderatore:

bastimento

Membro Ordinario
Condòmino proprietario
Se poi andiamo indietro negli anni, cosa che purtroppo mi riesce... già abbastanza, perché allora non scrivere:
Condominj o Condominij ?
La j-lunga è formalmente stata abolita dall'alfabeto italiano di 21 caratteri: ma in passato (Leopardi, ma anche Einaudi credo) era proprio usata per evitare la doppia vocale breve. E del resto perché mai si continuano a recitare i 21 caratteri, quando sono ormai entrati nell'uso corrente tutti i 25 dell'alfabeto internazionale (inglese)?
 

Toni

Nuovo Iscritto
Condòmino proprietario
Se poi andiamo indietro negli anni, cosa che purtroppo mi riesce... già abbastanza, perché allora non scrivere:
Condominj o Condominij ?
La j-lunga è formalmente stata abolita dall'alfabeto italiano di 21 caratteri: ma in passato (Leopardi, ma anche Einaudi credo) era proprio usata per evitare la doppia vocale breve. E del resto perché mai si continuano a recitare i 21 caratteri, quando sono ormai entrati nell'uso corrente tutti i 25 dell'alfabeto internazionale (inglese)?
Bella disquisizione grammatical-storico-letteraria. Dovremmo comunque aver già esaurito le varie possibilità di come indicare graficamente il termine. :confuso::ciao:
 

Per rispondere Entra o Registrati è Gratis…

Perchè dovresti Registrarti?

  • Partecipare e Creare Discussioni
  • Trovare Consigli e Suggerimenti
  • Condividere i tuoi Interessi
  • Informarti sulle Novità
Alto